Social Project:

No mês de Abril Torellys lançará o projeto Não use Drogas Reme, onde 1 vez por semana, Torelly dará aulas para crianças de rua, o projeto está procurando apoiadores e pessoas que gostariam de ajudar essas crianças doando alimentos ou sextas básicas, a idéia surgiu um dia que Torelly estava remando em ipanema e crianças ficaram facinadas pelo esporte, e rapidamente Torellys colocou as crianças para remar, e foi incrível o interesse, então por que não fazer sua parte, estamos procurando apoiadores se houver interesse de alguém entre em contato conosco:

andretorelly@hotmail.com
telefone:51-84906555

As aulas serão ministradas em Ipanema, será exposta uma barraca da federação com banners das empresas interessadas em patrocinar ou apoiar o projeto.
Faça sua parte.....qualquer ajuda será bem vinda.......

In April Torellys launch the project no drugs, Paddle, where 1 once a week, Torelly give lessons to street children, the project is looking for supporters and people who would like to help these children by donating basic food or Friday, it hit a Torelly day was paddling in Ipanema and children were fascinated by the sport, and quickly put Torellys children to paddle, and it was amazing the interest then why not do their part, supporters are looking for if someone else's behalf please contact us:

andretorelly@hotmail.com
phone :51-84906555

The classes will be taught in Ipanema, a tent will be exposed to the federation with banners of companies interested in sponsoring or supporting the project.
Do your part ..... any help is welcome .......

Red Bull Paddle Cross:

Torellys chega no pelotão de frente na Travessia de 18 KM Red Bull Paddle Cross, o Primeiro colocado kauli Seadi fez o tempo de 2:00 horas , o Americano Thomas Maximus 2:04 e Torellys 2:20, mesmo treinando muito Torelly não conseguiu superar o norte americano e o tri campeão mundial de wind surf Kauli Seadi. Agora Torellys começa a dar mais um itensivo aos seus treinos, para fazer grande Travessia....Aguardem.....





Torellys arrives in front of the peloton crossing 18 KM Paddle Red Bull Cross, First Place kauli Seadi made the time 2:00 pm, the American Thomas Maximus Torellys 2:20 and 2:04, even training very Torelly failed to overcome North American and world champion tri wind surfing Kauli Seadi. Now Torellys begins to take one more item to their training, to make great crossing .... Await .....









Felipe, Torellys e Thomas Maximus