Torelly é o Rei da Ilha e Leva os 1000 reais/Torelly is the king of the island, and takes 1000 Reais:

Torelly é o Grande vencedor da 1° Volta da Ilha do Presídio suprace em Porto Alegre, em 8 km de uma batalha contra o vento, André Torelly finaliza a prova em 1:30 minutos, 10 minutos na frente do segundo colocado.

Torelly is the big winner of the 1st Round of the Prison Island suprace in Porto Alegre, 8 km from a battle against the wind, Andre Torelly finishes the race in 1:30 minutes, 10 minutes ahead of second place.

André Torelly é o 5° do Brasil em Fortaleza-CE/Andre Torelly is the 5th of Brazil in Fortaleza-CE:

André Torelly é o 5° do Brasil, em Fortaleza - CE, considerada uma das etapas mais difícil do mundo até então, pela dificuldade de remar contra ventos de 40km/h de frente durante 6km, e a volta 6km com ventos nas costas para alívio dos competidores:
Andre Torelly is the 5th of Brazil, in Fortaleza - CE, considered one of the most difficult steps in the world so far, by hard rowing against winds of 40km / h ahead for 6km, 6km winds back and back to relieve competitors.
Veja o vídeo da prova neste link:
http://www.youtube.com/watch?v=jYambc6-6VE

Tops Brasileiros fazem Downwind HIstórico em Fortaleza, na raia de competição do Brasileiro:

Um dia antes da prova, os top brasileiros André Torelly, "Animal", Alex Ferreira, Magno magtozo, João Renato, Marco Gorayeb, e Rafael Maia, foram conhecer a raia onde acontecerá a prova do Brasileiro de suprace em Fortaleza, veja as imagens nesse link:


A day before the race, the top Brazilian André Torelly , "Animal", Alex Ferreira, Magno Magtozo, Joao Renato, Marco Gorayeb, and Rafael Maya, have been know to happen lane in which the proof of Brazilian suprace in Fortaleza, see pictures this link:

http://www.youtube.com/watch?v=mTXJ5p4z2Ok

André Torelly é vice no Sup Cross Amerad 2011 em São Vicente SP/Andre Torelly is second in the Sup Cross Amerad 2011 São Vicente- SP

André Torelly vem crescendo cada vez mais em suas competições, em São Paulo a competição era curta de 3km, e Torelly's conseguiu fazer 2 pódios em suas categorias, um 3° lugar na supsurf 10'6 e um segundo lugar na race 12'6, categoria principal do evento, Torelly vem treinando cada vez mais e em 15 dias estará na etapa de Fortaleza.
Veja algumas fotos aqui, e mais fotos em seu facebook:
veja o Vídeo do evento no link abaixo:

Andre Torelly grow ever more in their competitions, the competition in Sao Paulo was short 3km and Torelly's managed to make two podium finishes in their categories, a 3rd place in supsurf 10'6 and 12'6 second in race, main category of the event, Torelly has been training more and in 15 days will be at the stage of Fortaleza.
See some photos here and more photos on your facebook:
Video of the event see the link below:

http://www.youtube.com/watch?v=TPWkwqVXNy8&feature=related

Torelly Rumo a São Paulo/Torelly towards São Paulo

Depois da etapa de Brasília Torelly está se preparando forte para etapa do dia 11 de setembro, o Sup Cross Amerad que acontecerá na praia de São Vicente em São Paulo.
Torelly agora está contando com o apoio de mais uma empresa a Tech up Informática, que está acreditando no esporte e investindo no atleta, para saber mais sobre a empresa entre no link ao lado.
Veja um dos treinos desta semana onde Torelly faz um treino downwind:


After the step of Brasilia Torelly is preparing hard for the 11th stage of the Sup Cross Amerad will happen on the beach of Sao Vicente in Sao Paulo.
Torelly is now with the support of another company up Tech Computer, which is believing and investing in the sport the athlete to learn more about the company from the link above.
See one of the workouts this week he does a workout Torelly downwind:http://www.youtube.com/watch?v=bHCVbuHRLC4

Torelly's é Quinto do Brasil em Brasília/Torelly's is fifth in Brazil in Brasilia:

André Torelly "Torelly's" faz 2 pódios na 2° Etapa Brasileira de suprace 2011 em Brasília 5° Lugar na categoria profissional race 12'6 e um 3° Lugar na Starboard Challenge, veja o Vídeo do evento no link abaixo:

Andre Torelly "Torelly's" makes two podiums in Step 2 of Brazilian suprace 2011 in Brasilia 5th place in the professional category race and a 3 ° 12'6 in the Starboard Seat Challenge, see the Video of the event on the link below:

http://www.youtube.com/watch?v=XaaBPzZxUWM

Torelly é Vice-campeão em São Paulo/Torelly's 2° Place in São Paulo Brazil

André Torelly faz dois pódios em São Paulo, na 1° Etapa Pulista do New Advance SupRace. No trajeto race 12'6 de 8 km Torelly's ficou em segundo lugar, e na categoria supsurf 10'6 chegou em terceiro lugar, veja algumas fotos e o vídeo:


Andre Torelly makes two podiums in São Paulo in 1 Step Pulista New SupRace Advance. In the course of 8 km race 12'6 Torelly's ranked second, and in the category supsurf 10'6 came in third place, here are some photos and video:

http://www.youtube.com/watch?v=D7xMFQm6pIs



Foto:Verônica Guerra

Foto Verônica Guerra

2°Lugar race 12'6 foto:supclub

3° Lugar suprace 10'6 foto:supclub

SUP Race 12'6 1° Lugar Larissa Jardim 2° Lugar Verônica Guerra 3° Lugar Juliana Faria
Foto:Verônica Guerra