Training Race 12'6 downwind:

Torelly Faz Travessia da Ilha do Presídio até a ponte da divisa de Porto Alegre e Guaíba, Treinando forte para próxima etapa do Brasileiro de agosto em Fortaleza, veja o Vídeo dos melhores momentos:


Torelly Crossing's Island Prison to bridge the boundary of Porto Alegre and Guaíba Training hard for the next step in Fortaleza Brazil August, see the video of the highlights:


http://www.youtube.com/watch?v=WgCSdTpVkx8

Torelly faz Pódio no 1° Brasileiro de SUP na categoria supsurf:/Torelly makes podium at the 1st Brazilian SUP category supsurf:

André Torelly participou da Primeira etapa de Race nacional, onde na categoria supsurf onde as pranchas são até 10'6. Com remadas fortes Torelly ficou na quarta posição fazendo mais um pódio em sua carreira.

Filme da performance de André Torelly:
http://www.youtube.com/watch?v=jleeo4nX8L4
veja algumas fotos:

Andre Torelly attended the First Race national stage, where the category supsurf where the planks are to 10'6. With strong strokes Torelly in fourth place doing another podium finish in his career.

Film Torellys performance:
http://www.youtube.com/watch?v=jleeo4nX8L4here are some photos: